৬৫ আত-ত্বালাক ( الطلاق )
رَّسُوْلًا يَّتْلُوْا عَلَيْكُمْ اٰيٰتِ اللّٰهِ مُبَيِّنٰتٍ لِّيُخْرِجَ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ مِنَ الظُّلُمٰتِ اِلَى النُّوْرِۗ وَمَنْ يُّؤْمِنْۢ بِاللّٰهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُّدْخِلْهُ جَنّٰتٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ خٰلِدِيْنَ فِيْهَآ اَبَدًاۗ قَدْ اَحْسَنَ اللّٰهُ لَهٗ رِزْقًا
(Consisting of) A messenger who recites upon you the signs of Allahh, exposing, in order to bring those who believed and toiled in accordance with the divine lexicon from the darknesses to the illumination. And whoever believes in Allahh and toils in accordance with the divine lexicon, (Allahh) shall have him enter concealed abodes of privileged understanding beneath which rivers (of divine guidance) flow, and in which they enjoy their daze, preferring them to any other choice. Indeed, Allahh has granted such person insight as a sustenance.
বিস্ময়কর কোরআনঃ (এ হল) একজন রাসূল যে তোমাদের কাছে আল্লাহর নিদর্শনসমূহ প্রকাশ করতে পাঠ করে, যাতে যারা বিশ্বাস এনেছিল এবং আসমানী শব্দভান্ডার অনুযায়ী মেহনত করেছিল তাদেরকে অন্ধকার থেকে আলোর দিকে নিয়ে আসতে পারে। আর যে কেউ আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করে এবং আসমানী শব্দভান্ডার অনুযায়ী মেহনত করে, (আল্লাহ) তাকে প্রবেশ করাবেন বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত বোধের গোপন আবাসে যার নীচে (আসমানী নির্দেশনার) নদীসমূহ প্রবাহিত হয়, এবং যেখানে তারা তাদের তন্দ্রাচ্ছন্নতা (গভীর ঘুমের আগে আংশিক অচেতনের সময়কালে) উপভোগ করবে, এটিকে অন্য যে কোনো পছন্দের চেয়ে অধিক পছন্দ করবে। নিশ্চয়ই আল্লাহ এমন ব্যক্তিকে অন্তর্দৃষ্টি দান করেছেন একটি রিযিক হিসেবে।
মুহিউদ্দীন খানঃ একজন রসূল, যিনি তোমাদের কাছে আল্লাহর সুস্পষ্ট আয়াতসমূহ পাঠ করেন, যাতে বিশ্বাসী ও সৎকর্মপরায়ণদের অন্ধকার থেকে আলোতে আনয়ন করেন। যে আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করে ও সৎকর্ম সম্পাদন করে, তিনি তাকে দাখিল করবেন জান্নাতে, যার তলদেশে নদী প্রবাহিত, তথায় তারা চিরকাল থাকবে। আল্লাহ তাকে উত্তম রিযিক দেবেন।
