৭৯ আন-নাযিয়াত ( النازعات )
يَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ السَّاعَةِ اَيَّانَ مُرْسٰىهَاۗ
They ask you about ‘As-Sāɛa’ (i.e., the group of irrigators): When and where shall be its (or their) settling?
বিস্ময়কর কোরআনঃ তারা তোমাকে ‘আস-সাআ’ (অর্থাৎ, সেচকারীদের দল) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে: কখন এবং কোথায় এর (বা তাদের) বসতি হবে?
মুহিউদ্দীন খানঃ তারা আপনাকে জিজ্ঞাসা করে, কেয়ামত কখন হবে?
Daily Abrahamic Locution Duaa for 6th February 2024
فِيْمَ اَنْتَ مِنْ ذِكْرٰىهَاۗ
What you are in (of divine guidance) is partly (in the way) of its ‘Ḋikrah’ (i.e., the spontaneous recall of divinely permitted guidance provided to the group of irrigators):
বিস্ময়কর কোরআনঃ তুমি যার (পবিত্র নির্দেশনার) মধ্যে আছ তা আংশিকভাবে এর ‘যিকরা’-এর (পথে) (অর্থাৎ, সেচকারীদের দলকে দেওয়া পবিত্রভাবে অনুমোদিত নির্দেশনার স্বতঃস্ফূর্ত স্মরণ):
মুহিউদ্দীন খানঃ এর বর্ণনার সাথে আপনার কি সম্পর্ক ?
Daily Abrahamic Locution Duaa for 6th February 2024
اِلٰى رَبِّكَ مُنْتَهٰىهَاۗ
To your lord is its (your ‘Ḋikrah’) ultimate ascription.
বিস্ময়কর কোরআনঃ তোমার প্রভুর কাছেই (তোমার ‘যিকরা’) এর চূড়ান্ত অভিব্যক্তি।
মুহিউদ্দীন খানঃ এর চরম জ্ঞান আপনার পালনকর্তার কাছে।
Daily Abrahamic Locution Duaa for 6th February 2024
