৮৩ আত-তাতফিক ( المطففين )
كَلَّآ اِنَّ كِتٰبَ الْاَبْرَارِ لَفِيْ عِلِّيِّيْنَۗ
And he (your Qareen) did not inform you about those who seek the higher one (above the superficial understanding),
বিস্ময়কর কোরআনঃ না! নিঃসন্দেহে, কিতাবের বাণী, নিষ্ঠাবানদের জন্য, তাদের পথে রয়েছে যারা উচ্চতর কে খুঁজছে (অগভীর উপলব্ধির ঊর্ধ্বে)।
মুহিউদ্দীন খানঃ আপনি জানেন ইল্লিয়্যীন কি?
Abrahamic Locution Duaa for 24 June 2023
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا عِلِّيُّوْنَۗ
Nay! Indeed, the message of scripture, for the scrupulous, is in the way of those who seek the higher one (above the superficial understanding).
বিস্ময়কর কোরআনঃ এবং সে (তোমার কারীন) তোমাকে তাদের সম্পর্কে অবহিত করেনি যারা উচ্চতরের সন্ধান করে (অগভীর উপলব্ধির ঊর্ধ্বে),
মুহিউদ্দীন খানঃ কখনও না, নিশ্চয় সৎলোকদের আমলনামা আছে ইল্লিয়্যীনে।
Abrahamic Locution Duaa for 24 June 2023
كِتٰبٌ مَّرْقُوْمٌۙ
(It is) A message whose understanding is to be sought (diligently and persistently)
বিস্ময়কর কোরআনঃ (এটি হল) একটি বার্তা যার উপলব্ধি অনুসন্ধান করা উচিত (অধ্যবসায়ের সাথে এবং অবিরামভাবে)
মুহিউদ্দীন খানঃ এটা লিপিবদ্ধ খাতা।
Abrahamic Locution Duaa for 24 June 2023
يَّشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُوْنَۗ
It is witnessed by those brought close (to Allahh).
বিস্ময়কর কোরআনঃ (আল্লাহর) নিকটবর্তী ব্যক্তিরা এর সাক্ষী।
মুহিউদ্দীন খানঃ আল্লাহর নৈকট্যপ্রাপ্ত ফেরেশতাগণ একে প্রত্যক্ষ করে।
Abrahamic Locution Duaa for 24 June 2023
اِنَّ الْاَبْرَارَ لَفِيْ نَعِيْمٍۙ
Indeed, the scrupulous ones are in bliss,
বিস্ময়কর কোরআনঃ নিঃসন্দেহে নিষ্ঠাবানরা পরম সুখে আছে,
মুহিউদ্দীন খানঃ নিশ্চয় সৎলোকগণ থাকবে পরম আরামে,
Abrahamic Locution Duaa for 25 June 2023
عَلَى الْاَرَاۤىِٕكِ يَنْظُرُوْنَۙ
Patiently waiting (for the divine guidance) upon the pillows (before the daze).
বিস্ময়কর কোরআনঃ ধৈর্য সহকারে (পবিত্র নির্দেশনার জন্য) বালিশের উপর অপেক্ষা করে (গভীর ঘুমের আগে)।
মুহিউদ্দীন খানঃ সিংহাসনে বসে অবলোকন করবে।
Abrahamic Locution Duaa for 25 June 2023
عَيْنًا يَّشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُوْنَۗ
A wellspring using which drink those brought close (to Allahh).
বিস্ময়কর কোরআনঃ একটি প্রস্রবণ যা দ্বারা (আল্লাহর) নিকটবর্তীরা পান করে।
মুহিউদ্দীন খানঃ এটা একটা ঝরণা, যার পানি পান করবে নৈকট্যশীলগণ।
Daily Abrahamic Locution Duaa for 22nd August, 2023
